|
まり씨 안녕하세요!
오늘 수업도 감사합니다!! ^^
이제 3월 말인데 아직도 바쁘시네요 ㅠㅠ
조금이라도 일이 괜찮아졌으면 좋겠네요!!
もう3月末なのにまだお忙しいようですね。
少しでも大丈夫になるといいですね。
저는 지난 주에 장례식에 다녀왔어요.
가족 친척의 장례식은 항상 슬픈 것 같아요.
모두가 건강하게 오래 오래 살 수 있었으면 좋겠어요.
私は先週お葬式に行ってきました。
家族や親戚のお葬式はいつも悲しいですね。
みんなが元気に長生きできるといいなと思いました。
장례식의 절차에는 아직도 남녀차별이 남아있는 것 같아요.
전통적으로 해 오던 것들이라 어쩔 수 없지만요.
韓国のお葬式の手続きにはまだ男女の差別があるようです。
伝統的にやってきたことなので仕方ないとは思いますが。。。
오늘 9과를 마무리 했어요. 아/어요 문형은 너무 어렵지만 정말 중요해요.
규칙을 기억하는 것도 좋지만 문장들을 많이 읽어보고 입에 익숙해질 때까지 연습하면 좋을 것 같아요.
今日は9課を終えました。
文型は難しいですが、とても大事です。
規則を覚えるのもいいですが、文章をたくさん読んで口になれるように練習してみてくださいね。
오늘도 수고 많으셨습니다.
푹 쉬시고 다음 시간도 잘 부탁드려요 ^^
今日もありがとうございました。
ではまた次回もよろしくお願いします！
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
