오늘은 19과의 문형을 공부했어요.
정말 중요하고 일본어와 다른 표현들이 있어서 어려웠네요.
친구사이에서 주고 받는 것은 "주다"
일본어에서 자주 사용하는 ～してもらう표현은 없으니까,
주어를 바꿔서 사용해야 해요!
예) 友達に引越しの手伝いをしてもらった。
친구가 이사를 도와 줬다.
웃어른과 주고 받는 것은 "드리다", "주시다"로 표현해요!
웃어른 -> 나 "주시다"
나-> 웃어른 "드리다"
예) 남자친구가 우리 엄마에게 선물을 드렸다.
우리 엄마가 남자친구에게 선물을 주셨다.
