아츠코씨 감사합니다^^
1, 2주일 정도 만에 만나게 되었는데,
머리를 자르셨더라구요!
산뜻하고 단정해보여요~ 잘 어울리시구요^^
그동안 저는 운전면허에 도전을 하게 되었어요~
아츠코씨는 벌써 40년 가까이 운전한 베테랑이셨네요!
그리고 늘 운전할 때면 한국어 CD를 들으면서 공부한다고 하시는데,
정말 멋지세요!!!!
또 유튜브에서 한국어 강좌를 들으면서 새로운 표현도 익힌다고 하셨는데,
'~ 하지만/ ~한데 ~하다.' 와 '~만 해요' 라는 표현을 새로 배우셨다고 했어요.
ex) 맛있긴 한데(맛있긴 하지만) 비싸요. / 우리집 고양이는 귀엽긴 한데(귀엽긴 하지만), 말을 안들어요
ex) 가 : 새로 생긴 그 식당, 맛이 어때요?
나 : 먹을 만 해요.
이런 식으로 쓸 수 있을 것 같아요~
또 오늘은 왔다 장보리에 대한 이야기를 하면서 한국에서 많이 쓰는 표현을 하나 배워봤는데요
바로 사이다와 고구마 였어요!
목이 막힐 때, 사이다를 마시면 속이 뚫리는 것처럼,
뭔가 답답한 상황을 멋지게 해결해주는 사람을 볼 때,
'우와! 사이다다!' 라고 이야기를 해요~
그리고 반대로, 말을 해야할 상황에도 제대로 의견을 말하지 못하고
가만히 있어서, 당하고만 있는 경우에는
'어휴, 답답해. 고구마네 고구마.'라고 이야기할 때도 있어요~
10월 중에는 왔다 장보리에 나왔던 김지훈씨와 이유리씨 팬미팅을 보러 도쿄로 떠나신다고 하셨는데
그 일정동안 재미있게 잘 다녀오시길 바라요 ^^
또 교토에서 가볼만한 곳과, 먹어볼만 한 것에 대해서 소개해 주셨는데,
제가 꼭 빠른 시일 내에(조만간) 경험할 수 있도록 노력할 게요~
오늘도 감사합니다. 주말 잘 보내시고 다음에 만나요^^
