역시 휴가가 끝나면 일이 많이 바쁘실 것 같아요.
오늘 밤도 얼른 편안히 푹 주무세요!!
やはり休み明けは仕事がとても忙しくなるようですね。
今夜も早くゆっくり休んでください！！
저는 오늘 오랜만에 햄버거를 먹었어요.
한국의 햄버거와 피자는 정말 맛있다고 생각해요 ㅋㅋ
내일은 저도 피자를 먹고 싶네요!!
여러가지 토핑을 올리면 더 맛있을 것 같아요 ^^
私は今日久しぶりにハンバーガーを食べました。
韓国のハンバーガーとピザは本当においしいと思います！
明日は私もピザが食べたいです！！
いろんなトッピングをのせるともっとおいしそうですね！
*~(으)ㄴ/는데
-~するのですが、～するのに
1) 권유, 의뢰하거나 설명할 때 배경이나 상황을 설명
2) 문장의 앞 뒤가 대조적인 내용일 때
동사 + 는데
-있다, -없다 +는데
형용사 + (으)ㄴ데
명사 + 인데
과거형 + (았/었)는데
명사의 과거형 + (였/이었)는데
오늘은 5과의 복습을 했어요.
품사와 시제에 따라서 활용이 다르니까 주의해주세요.
이제 곧 복습이 끝나겠네요!
그동안 고생 많으셨어요 ㅎㅎ
今日は5課の復習をしました。
品詞や時制によって活用が異なりますのできをつけてくださいね！
もうすぐ復習が終わります！
今までお疲れ様でした ＾＾
오늘 수업도 감사합니다 ^^
푹 쉬시고 다음 시간도 잘 부탁드립니다 ^^
