|
유키코씨 안녕하세요~
오늘 수업도 감사합니다!! ^^*
오늘 처음 같이 수업했네요~
만나서 반가웠습니다!
유키코씨는 한국어를 공부하신지 오래 되셔서 정말 능숙하게 한국어를 이야기 하시네요!
여행을 위해 공부하셨다고 하셨는데..
이렇게 끝까지 공부하시는 점이 정말 대단한 것 같아요 ^^
부산 여행 저도 한번 가봤지만 서울하고 분위기가 다르네요~
바다도 있어서 조금 더 자유로운 느낌이 들어요.
저는 사투리를 좋아해요 ^^
표준어도 좋지만 사투리만의 매력이 있으니까요~~!
하지만 공부해서 이야기하기는 어려운 것 같아요 ㅠㅠ
오늘 어려운 문법을 이야기 해봤네요!
"억지로 하겠냐마는" 너무 어려웠어요 ㅋㅋ
수업이 끝나고 조금 더 찾아봤어요!
도움이 되시기를 바랄게요!
*마는 : 앞의 사실을 인정을 하면서도 그에 대한 의문이나 그와 어긋나는 상황 따위를 나타내는 보조사
ex) 알겠냐마는 / 알까마는
1) (내가 이걸 말해도 너는 이것에 대해 잘 알지 못할 거라는 걸 안다.) : 사실
2) (내가 말하려는 걸 너가) 알까마는, 알겠는가마는 : 앞의 사실을 인정함
3) (잘 알지 못할 거라는 걸 알지만 그래도 말해보겠다.) : 그와 어긋나는 상황
오늘 수업도 감사합니다!
만나서 반가웠습니다~~
다음 시간도 잘 부탁드립니다 ^^*
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
