韓国語の本で学ぶ韓国語と実際に使われる韓国語はすこし違いますね。
열심히 공부해서 자유롭게 사용하게 된다면 매우 자연스러울 것입니다.
頑張って勉強して、自由に使うことになるととっても自然になると思います。
열심히 공부해서 자연스러운 말투를 공부해보도록 해요.
頑張って勉強して自然な言い方を勉強してみましょう。
처음에는 익숙하지 않다면 어려울 수도 있어요.
最初は慣れてないと難しいかもしれません。
하지만, 점점 하다보면 깨닫는 부분이 있을거에요.
けど、どんどんすると気づくところがあると思います。
사용되는 구조나 패턴을 발견하다 보면요!
使われるパータンを見つかると!
그럼, 좋은한주 되시고 다음에 또 만나요.