살고 계시는 곳에 아무런 피해를 입지 않은 것 같아 정말로 다행이에요.
住んでいるところへなんも損がなさそうで何よりもよかったんですね。
뉴스를 보니, 다른 지역에서는 피해가 좀 있던 것 같더라구요.
ニュースを観ると、他の地域では、被害があったそうですね。
그런 뉴스를 볼때마다 마음이 참 아픈것 같아요.
そんなニュースを観るたびにここらが本当に痛いんです。
큰 자연재해를 겪어보신 적이 있나요?
大きいな自然災害を経験したことがありますか?
저는 살면서 크게 겪어본적이 없답니다.
私は人生の中でまだないんです。
막상 그런일이 닥치면 너무 무서울것 같아요.
そういう事が起きるととっても壊そうです。
어떻게 대처 해야 할지도 모를것 같구요.
どうやって反応したらいいのかも知りませんし。
아무일도 일어나지 않기를 바랍니다.
何も起きらないように願うだけです。
그럼, 좋은 한주 되시고 다음에 또 만나요! ^^
では、良い一週間を過ごしてまた会いましょう!^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|