|
カナ 씨 감사합니다.
집에서 한국 요리를 가끔 만드신다니 깜짝 놀랐어요.
家で韓国料理を作ると聞いてびっくりしました。
특히 양념 치킨은 정말 손이 많이 가서 힘든 요리인데 진짜 대단해요!
特に양념 치킨は本当に手がかかるので大変な料理なのに本当に本当にすごいです！。
저는 타코야키를 처음 만들 었을 때 굽기만 하는데도 너무 힘들었어요.
私はたこ焼きを始めて作ったとき、焼くだけでも大変でした。
모양은 이상했지만 그래도 정말 너무 맛있었어요.
形は変でしたが、でも本当においしかったです。
무겁지만 일본에서 타코야키 가루랑 소스를 사오길 잘 했다는 생각이 들었어요.
重かったけど、日本でたこ焼き粉とソースを買ってきて良かったなと思いました。
김치는 요즘 사 먹는 사람들이 많아졌지만
김치は最近買って食べる人が多くなりましたが、
아직도 김장 (겨울에 1년 동안 먹을 김치를 만드는 것)을 하는 집이 많아요.
まだ 김장（冬に１年間食べる 김치を作ること）をする家庭が多いです。
김장을 해서 혼자 사는 자식들에게 보내기도 하고, 결혼한 자식들에게 보내기도 해요.
김장をして一人暮らしの息子、娘に送ったり、すでに結婚した息子、娘に送ったりします。
カナ 씨 오늘도 좋은 하루 보내세요.
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
