韓国語会話・文法ならスカイプで格安 オンライン マンツーマン ハングルレッスン~ハンイヤギ


作成者 イ・ユンジュ
メール
日時 2019-04-14 検索 212
タイトル
りん씨 오늘 수업도 수고 많으셨습니다~! ^^

한국 사람들은 연애하면서 진짜 연락을 자주하는 것 같아요.

韓国の人たちは恋愛しながら連絡とる回数が多いんです。

 

저는 오히려 일본에 왔을때 친구들을 보고 깜짝 놀랄 정도였으니까요.

日本に来た時友達をみ驚きました。

 

뭔가 서로의 연애에 대해서 좀더 자유로운?느낌이랄까요?

なんか、お互い恋愛にかんしてもっと自由な感じでした!

 

부럽기도하고 부럽지 않기도 했어요.

羨ましいけど、羨ましくなかったんです。

 

연인이라는 이유만으로 모든것을 알아야 한다는 느낌이 아니라, 연인이기 때문에 나의 모든것을 알아주길 바라는 마음이랄까요?

恋人っていう理由だけて全てを知るって言う感じより、恋人だからこそ私のすべてを知って欲しいって言う感じですけね?

 

뭐 마음이 중요한거니까요! ㅎㅎ

まぁ、大事なのは心ですもんね!ww

 

(저는 일본의 스타일이 더 좋은것 같아요! ^ㅇ^;)

(私は日本のスタイルがもっといいと思います!ww)

 

문화적인 차이를 알아볼 수 있어서 즐거웠어요!

文化的な差を知ることができて、楽しいかったんです!

 

다음에 또 만나서 즐거운 이야기 해 보아요!

また、あって、楽しい話やってみましょう!




韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ

前の項目 コウジ씨 오늘 수업도 감사했습니다~! ^^
次の項目 asuka씨 수고하셨습니다.