|
오늘은 "말"에 대해서 공부했어요
관용어/관용구
일본어과 같이 정해져 있는 방식으로 꼭 그렇게만 사용해야 하는 말들이죠
그래서 일반적으로 생각하는 것과는 뜻이 달라서 헷갈립니다
관용어와 관용구는 전체적인 의미로 이해하고 사용해야 합니다^^
말(을) 놓다
ため口を利く(대등한 말씨를 쓰다, 반말하다, 말을 놓다)
尊敬語を使わずに、目下に対する言葉遣いをする、ぞんざいな言い方をする
새로운 친구를 사귀거나 친해진 선배나 후배사이에서 좀더 친해지기 위해서는 말을 많이 놓습니다
그래서 "편하게 말 놓으세요" " 우리 말 놔요" 라고 상대방의 의견을 묻습니다
일반적인 "놓다"의 동사가 아닙니다
여기에서 쓰이는 "놓다" 성구/관용구예요
예를들면 아래와 같은 관용구가 있어요~~~
마음(을) 놓다 安心する
수(를)놓다 数を’数える
넋(을)놓다 気を取られてぼうっとしている
손(을)놓다 していたことをやめる
내일도 재미있는 한국어!표현 배워봅시다~~
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
