|
간 / 강
いよいよパッチム「ㄴ」と「ㅇ」を上手く発音できるようになりましたね。
韓イヤギでレベルを問わず一番よく見られる発音の間違いがこの「ㄴ」と「ㅇ」の区別です。
「ㄴ」を「ㅇ」と発音したり「ㅇ」を「ㄴ」と発音したり。。。
でも面白いのはほとんどの生徒さんが挨拶の「안녕하세요・アンニョンハセヨ」の「안・アン」は
いつも正確に発音しているということです。
「안녕하세요」を「앙녕하세요」と発音する方は見たことありません。
これはパッチム「ㄴ」を一つの固定音として覚えるより、
状況によって変わる日本語の「ん」として受け入れるのではないかと思います。
パッチム「ㄴ」＝Indo- [n] => 一つの固定音
パッチム「ㅇ」＝ English [ng] => 一つの固定音
日本語の「ん」＝ 三つの音 (後ろに来る文字によって音が変わる)
関東・かんとう・Indo- [n]
漢方・かんぽう・I am [m]
観光・かんこう・English [ng]
これについてよく考えてみてください。
それからパッチム「ㄴ」と「ㅇ」の聞き分けはまだ難しいかもしれませんが、
発音する時その違いが少しでも分かるようになっただけで今のところは十分です。
練習を重ねてその違いにもっと慣れていくと自然に聞き分けできると思います。
유리나さん、いつもありがとうございます。
では、またお会いして楽しく勉強しましょう。
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
