|
오늘 첫수업 감사합니다 :)
MEGUMI씨는 이미 한국어를 어느정도 잘하기 때문에, 말씀하신대로 회화할때 좀더 자연스럽게 그리고 일본어로 생각하는 시간을 줄이고 한국어로 바로 나오게끔하는 연습이 중요할것 같아요! ㅎㅎ
그래서, 오늘 제가 알려준 방법대로 한번 한국어 연습해보고 저랑 다음시간에 연습한 내용으로 대화해보면 도움이 많이 될거 같아요 ㅎㅎ
오늘은 '타다'에 대해서 배웠는데요.
타다는 여러 뜻이 있는데, 노래가사에서
계절타다 는 季節の影響を受ける라는 뜻으로 쓰였어요.
ex) 가을 타서, 우울하다.
가을 타서 식욕이 왕성하다. <-> 봄타서 식욕이 떨어지다.
ex) 추위타다 寒がる
나는 추위를 잘 타.
= 제 친구는 추위를 많이 탑니다.
* 계절이외에는 影響を受ける라고 생각하면 좋아요.
ex) 이 옷은 유행타서, 지금밖에 못 입어.
오늘 좋은밤되시고, 다음시간에 봬요 :)
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
