※時間をかける
'時間がかかる'가 '시간이 걸리다'라서 '걸다'라는 단어가 들어갈거라고 생각했어요.
'시간을 들이다'라고 말씀하시면 될 것 같습니다.
時間をかけて : 시간을 들여서, 느긋하게, 여유있게
시간을 들여서 천천히 만들어요.
느긋하게 마트에서 쇼핑하고 싶어요
※일찍, 빨리
일찍 : 決まった時間より早く
남편보다 더 일찍 회사에 가는 회사원도 있어요
빨리 : 걸리는 시간이 짧게
빨리 걷다
빨리 늙다
빨리 달리다
오늘도 수고하셨습니다.
좋은 하루 보내세요~^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|