|
まなぶ씨 수고하셨습니다^^
오늘은
~(으)ㄴ/는 셈이다 를 연습해 봤습니다.
빈도나 수준을 나타낼 때도 쓸 수 있고,
거의 비슷한 정도를 나타낼 때도 쓸 수 있어요.
교과서에서 나온 예문에서처럼
빈도 : 1년에 4번 한국에 갔다. 3개월에 한 번은 간 셈이다.
수준 : 반 평균이 80점인데 나는 90점을 받았다. 이정도면 잘한 셈이다.
거의 비슷한 정도 : 이사 준비는 다 했어요? / 가스 회사에 전화만 하면 되니까 거의 끝난 셈이죠.
등의 상황에 쓸 수 있어요.
그리고 셈은 数えること 이기 때문에
덧셈足し算, 뺄셈引き算, 곱셈掛け算 이라고 이야기해요^^
더하는 셈, 빼는 셈, 곱하는 셈 이라는 뜻이죠~
(** 割り算은 나누기라고 합니다)
오늘도 수고하셨습니다. 감사합니다^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
