韓国語会話・文法ならスカイプで格安 オンライン マンツーマン ハングルレッスン~ハンイヤギ


作成者 キム・ヒジ
メール
日時 2024-04-15 検索 32
タイトル
まりさん、오늘 수업도 감사합니다 ^^





まり씨 안녕하세요!
오늘 수업도 감사합니다! 

지난 시간에 정말 죄송했습니다. 
그리고 이해해 주셔서 감사합니다. 
남편의 수술은 여러가지 문제가 있어서 정말 힘들었어요. 
그래도 이제 잘 끝났으니까 긍정적으로 생각하려고 해요. 

先日は本当にすみませんでした。
そして理解していただき、ありがとうございます。
夫の手術はいろんな問題があって本当に大変でした。
でももう終わったので前向きに考えるようにしています。

건강을 지키는 건 정말 어렵네요. 
내일 재검사 때문에 조금 신경이 쓰이시겠지만 오늘 밤은 푹 주무세요! 
내일 잘 검사하셔서 좋은 결과가 있기를 기도할게요. 

健康を守るとういうのはとても難しいことですね。
明日の再検査のせいで気になると思いますが、今夜はゆっくり休んでください。
明日うまくいって良い結果をありますように。

랜만에 공부를 했는데도 정말 잘 해주셨어요. 
숫자는 어렵지만 많이 말해보는 수 밖에는 없으니까요! 
시계를 볼 때마다 한국어로 생각해 보세요. 

久しぶりに勉強したのにもお上手でした!
数字は難しいですが、たくさん読むことが一番いいです。
時計を見る時に韓国語で考えてみてくださいね。

오늘도 감사합니다. 
푹 쉬시고 다음 시간도 잘 부탁드립니다!! 

今日もありがとうございました。
また次回よろしくお願いします!







韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ

前の項目 misuzu씨 열심히 공부해주셔서 감사합니다 :)
次の項目 たいしさん、오늘 수업도 감사합니다 ^^