|
トモ씨 안녕하세요!!
오늘 수업도 감사합니다!
주말에 준비로 많이 바쁘셨겠네요.
주말에 쉬지 못하면 힘드니까 평일 저녁에는 더 휴식을 취하실 수 있었으면 좋겠어요.
週末に準備で忙しかったようですね。
週末に休めないと大変なので平日の夜にはもっと休めるといいですね。
저는 주말에 여러가지 일이 있었네요.
앞으로 장례식에 갈 일이 많다는 것이 정말 슬프게 느껴졌어요.
그리고 오늘 비도 와서 날씨도 쌀쌀했거든요.
건강 상하지 않도록 조심하세요.
私は週末いろいろありました。
これからはお葬式に行けることがもっと多いということで悲しくなりました。
今日雨も降って余計に寂しかったです。
いつも体調にきをつけてくださいね。
*~(으)ㄴ/는데
-~するのですが、～するのに
1) 권유, 의뢰하거나 설명할 때 배경이나 상황을 설명
2) 문장의 앞 뒤가 대조적인 내용일 때
동사 + 는데
-있다, -없다 +는데
형용사 + (으)ㄴ데
명사 + 인데
과거형 + (았/었)는데
명사의 과거형 + (였/이었)는데
*좋아하다 - 좋아하는데
*유명하다 - 유명한데
*휴일이 아니다 - 휴일이 아닌데
오늘도 수고 많으셨습니다.
다음 시간도 잘 부탁드립니다!! ^^
今日もお疲れ様でした。
また次回よろしくお願いします！
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
