|
이 지구상에는 한자를 사용하는 나라가 많아요
그런데 각기 그 나라마다 다른 한자를 사용하기 때문에 어려워요
한국은 옛날 중국 한자를 사용하고 있고 정작 중국은 약자(줄임한자)를
사용하고 있어서 외국인이 봤을 때는 전혀 다른 한자로 보인다고 합니다 ^^
특히 이름에 쓰이는 한자는 더더욱 어려운 것 같아요
제 한자 이름도 일본에서는 사용하지 않기 때문에 관공서나 은행에서는
어쩔수 없이 가타카나로 사용했었어요
일본에서도 똑같은 어려움이 있네요?!
빨리 누군가가 한자어 세계 공용 어플을 만들어 줬으면 좋겠어요 ^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
