とも씨, 오늘 처음 레슨 수고하셨습니다（*^^*）
반갑습니다~~(^^)
とも씨와는 오늘 처음 만났는데, 한국어를 너무 자연스럽게
잘 하셔서 처음에 정말 놀랐습니다.
대전에서 어학당을 다니셨다니, 정말 신기해요.
오늘은 [혼났어요] [혼냈어요]나
[뚱뚱하다] [통통하다] 등과 같이 제가 한국인으로서
그냥 사용하던 단어들을 같이 생각하면서 이야기 할 수 있는
시간이 되어서 정말 즐거웠어요^^
또한 [았던]과 [던]의 차이는 지금 한국에서도 계속 이야기 되고 있어
확실하게 이렇다 이야기 할 수는 없지만, 오늘 수업에서 이야기 했던 것처럼
오늘 배운 문법인 [던]은 단순히 ‘과거에 일어났던 일’을 회상하는 표현이고
[았던]은 과거에 이미 ‘끝나 버린 일’을 회상하는 표현이라고
생각하면 될 것 같아요.
오늘 수업 정말 재미있었고,
다음에도 또 이런 한국어에 재미있는 부분에 대해 이야기 나눠요^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
|
