|
toyon씨 안녕하세요!
오늘 수업도 감사합니다 ^^*
벌써 설날이 다다음주네요!!
시간이 빨리 지나가버렸어요 ㅎㅎ
이번 연휴는 원래 화 수 목 이었는데 임시 공휴일이 생겨서 길어졌어요!
긴 연휴는 좋지만 차가 많이 막힐 것 같아서 걱정이네요 ㅠㅠ
요즘 한국의 분위기도 좋지 않고 좋은 뉴스가 없어서 뉴스를 잘 안 보고 있어요.
정치적인 문제도 그렇지만..
비행기 사고 후에 나왔던 여러가지 뉴스들이 저를 너무 힘들게 했어요 ㅠㅠ
정말 안타까운 사연들이 너무 많았으니까요..
저희 집에 tv가 없어서도 그렇지만 최근에는 뉴스 소식을 늦게 알게 되네요.
그래도 저의 마인드 관리를 위해서 어쩔 수 없어요! ㅎㅎ
오징어 게임2가 역시나 화제가 되고 있네요.
한국에서도 인기가 많지만 역시 해외의 반응이 뜨거운 것 같아요.
시즌 3까지도 무난히 나올 것 같네요!!
한국의 전통놀이들이 많이 나오네요.
저는 "공기놀이"를 정말 좋아해요.
예전에는 많이 했는데 요즘 아이들은 핸드폰을 더 좋아하는 것 같아요.
그만큼 자극적인 것들도 많고요..
저도 매일 핸드폰만 하고 있으니까 어쩔 수 없는 현상이네요 ㅠㅠ
저는 요즘 너무 피곤해서 드라마나 영화에서는 힐링을 하고 싶은 것 같아요ㅎㅎ
권선징악 드라마는 뻔하다고 하지만 그래도 재미있어요.
현실이 재미 없어서 더 그럴지도 몰라요 ㅎㅎ
드라마나 영화에서는 직역도 그렇지만 은유나 비유도 많아서 어렵네요~
오늘 나온 표현들이 유독 더 그랬을지도 몰라요ㅎㅎ
단편적인 단어들보다 앞뒤 상황이 더 중요한 경우도 있어요!
오늘도 수고 많으셨습니다.
추운 날씨에 항상 건강 조심하시고 다음 시간도 잘 부탁드립니다!!
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
