|
오랫만에 뵈었어요~^^
한국어 실력이 더 좋아지셔서 깜짝 놀랐습니다.
너무 열심히 공부하고 계신 것 같아 보기 좋았어요!
수업내용 정리해 드릴게요.
1. 교과서를 보다(=교과서를 읽다)
2. 미루다(=あることを延期する) >> 어떤 일을 하지 않고 나중에 하려고 하는 행동을 말해요.
예: 공부를 미루다(=공부를 하지 않고 나중에 하려고 하다)
3. 쓰러지다(=아프다, 병에 걸리다) >> 몸이 쓰러질 때는 아파서 몸을 가누지 못하는 경우잖아요.
그래서 '쓰러지다'라는 의미에 병에 걸려서 몸이 아프다라는 뜻이 포함되어 있습니다.
4. 가만 안 두다(=가만두지 않다) >> 가만히 있을 때 사람은 평온함을 느끼는데, 타인으로 인해 가만히 있지 못하게 되면 어떤 괴롭힘이나 나쁜 일을 당하는 거겠죠?!
그래서 이 말은 누군가를 혼내줄 것이라는 경고의 의미로 사용하는 말입니다.
질문이 많아서 수업이 훨씬 알차게 진행되었어요^^ 공부를 열심히 하고 있다는 반증이기도 하고요!
다음 시간에도 더 좋은 수업으로 찾아뵐게요! 수고하셨습니다.
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
