오늘 첫수업을 진행했습니다.
한국어를 3년동안 혼자 공부했다고 하셨는데 너무 잘하시네요~!
저는 당연히 어학연수나 한국어 교실을 다녔다고 생각했습니다.
앞으로는 책에서 나오는 표현들보다 좀더 자연스러운 회화연습을 하시면 좋을 것 같아요!
말로 할 때는 책보다 더 쉬운 표현들을 쓰잖아요?
그런 표현을 생각하면서 말을 하면 더 자연스러운 한국어를 하실 수 있을 거 같아요^^
그럼 수업내용 정리해 드릴게요.
1. 중점적으로(中心的に)
2. ~해 주다(친구, 아랫사람)
3. ~해 주시다(어른, 윗사람) >> 한국어의 존댓말은 상대를 높이기 때문에 나보다 나이가 많거나 높은 위치의 사람에게 사용해요.
4. 프로(%) >> '퍼센트'라고도 읽지만 말할 때는 '프로'라고 많이 합니다.
예: 90%(구십프로), 30%(삼십프로)
5. 키가 빨리 크다(=키가 빨리 자란다)
6. 기원하다 >> 딱딱한 느낌이 강해 공식적인 자리나 신(神様)에게 빌 때 말합니다.
7. 바라다 >> 뜻은 '기원하다'와 같지만 회화나 좀 더 캐주얼하게 말할 때 사용합니다.
오늘 수업 수고하셨어요~! 다음 시간에 다시 뵐게요.
감사합니다.
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|