韓国語会話・文法ならスカイプで格安オンライン　マンツーマン　ハングルレッスン～ハンイヤギ

作成者

キム･ヒジ

日時

2020-05-18

検索

392

タイトル

たいしさん、오늘 수업도 감사합니다 ^^

たいし씨 안녕하세요.

오늘 수업도 감사합니다~~! ^^

요즘 날씨는 정말 예상하기 어렵네요.

아침에는 날씨가 진짜 좋았어요~!

여름이라고 생각할 정도로 좋았는데..

오후부터 갑자기 비가 쏟아졌네요.

이곳으로 이사오고 제일 많이 비가 온 것 같아요.

태풍이 온 줄 알았네요 ㅠㅠ

올 봄에는 비가 많이 오네요..

오늘도 지난 시간에 이어서 본문을 해석해봤어요.

이번 본문은 특히 더 어려운 것 같아요.

문학적인 표현도 많고 비유적인 표현도 많아서 그렇네요.

하지만 제일 큰 문제는 문장이 너무 길어요 ^^;;

행복한 것에 대해서 이야기를 하는 거니까

그 상황을 떠올리면서 해석해보면 좋을 것 같아요~

행복의 기준은 사람마다 다르니까요~

자신의 행복한 일들도 이렇게 긴 문장으로 표현해보면 더 좋겠네요! ㅎㅎ

오늘 수업도 감사합니다!

다음 시간도 잘 부탁드려요~~!

韓国語会話, 韓国語文法, なら

スカイプオンラインマンツーマン韓国語レッスン　ハンイヤギ