|
오랫만에 뵈었네요! 일본도 역시
공공시설은 모두 문을 닫았나봐요.
왠지 일본은 사재기가 심하지 않을 거라는
생각이 있었는데, 일본도 그런 현상은 있군요.
사재기라는 건 하지 말아야지 싶다가도 주변에서
하기 시작하면 불안해져서 하게 되는 것 같아요. ㅜㅜ
오늘 질문은 한국어 학습자들이 많이 고민하시는 질문이었어요.
어디입니까/어디지요/어디일까요/어디인가요/어디인건가요 등등
의미는 같지만 어미가 다양해서 사용시에 어떤 걸 사용해야 할 지 고민되지요.
질문 시 ㅂ니까?는 조금 딱딱한 표현이니까
저는 보통 ~요. 로 끝나는 말을 많이 써요. 적당히 부드럽고,
공손한 느낌이 들어서요.
하지만 ~ㄴ데요/~ㄴ건데요는
대화 중간 중간에 쓰는 건 좋지만 너무 많이 쓰면
어색한 느낌이 들어서 잘 안쓰게 되네요.
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
