오늘은 일본 결산일이여서 바쁘신 중에도 짬을 내서 한국어 수업을 진행했어요.
열심히 하시는 만큼 실력도 부쩍 늘어나실 거라 믿어요^^
오늘 수업한 내용을 정리해 드릴게요.
1. 마감
2. 마무리
3. 공채
4. 드물다(珍しい)
드물다는 평소에 자주 쓰이는 단어이니 사전에서 그 의미를 한번 찾아보시면 이해가 더 쉬우리라 생각합니다.
그리고 일본 회계마감일과 한국은 다른데요,
일본은 3월 결산마감, 4월 시작이지만, 한국은 12월 마감, 1월부터 새로 시작되요.
그래서 일본에서 흔히 쓰이는 ’新年度’란 단어와 딱 맞는 말은 없고, 보통 연초라고 많이 쓰는 것 같습니다.
대신 학교에서는 3월부터 시작이라 '새학기', '새학기 시즌'이라는 표현은 사용해요.
비슷하지만 약간씩 차이가 있는게 일본과 한국이니 이런 점도 알아두면 좋을 것 같습니다^^
그럼 오늘 수고하셨고요, 다음 시간에 다시 뵐게요.
감사합니다.
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|