韓国語会話・文法ならスカイプで格安 オンライン　マンツーマン　ハングルレッスン～ハンイヤギ

일본에서 주말 사이에 확진자가 늘어나서 걱정이 됩니다.

본인이 감염이 되었는지 확실하게 모를수도 있으니 ユキヒロ씨가 하신 우려가 공감갔어요.

그럼 오늘 수업한 내용을 정리해 드릴게요.

1. 공손하게 요청할 때: ~하실까요?, ~하시겠어요? (예: 이동하실까요?)

2. 내가 아는 정보를 확인할 때: ~하시나요?, ~하시는 게 맞나요? (예: 일본어를 하시나요?)

3. 결정된 것을 같이 할지 확인할 때: ~도 ~하시지요? (예: ユキヒロ씨도 같이 가시지요?)

한국어는 다양한 어미가 있어서 그 뉘앙스를 전부 완벽하게 이해하기는 어려울 수 있어요.

하지만 상황에 따른 예시를 많이 접하다보면 어떤 차이가 있는지 이해할 수 있을 거예요.

그리고 ’あなた’에 해당하는 한국어는 요즘에는 '선생님'이라고 많이 사용해요.

하짐나 연령이 많거나, 지위가 높은 사람을 칭하는게 일반적이라 어린 사람에게는 잘 사용하지 않아요.

그럴 때는 호칭을 부르지 않고 높임말로 물어보면 자연스럽고 공손하게 대화가 가능하니 참조해 주시면 좋겠어요.

그럼 오늘 수고하셨습니다.^^

다음 시간에 뵐게요. 감사합니다.