무더운 여름날에는 휴가를 가는것도 좋지만, 집에서 시원하게 에어컨을 틀어놓고 쉬는것도 좋은것 같아요.
熱い夏には休暇を行くのもいいけど、家で、涼しくエアコンをつけて休憩するのもいいと思います。
편안하게 휴식을 취하는 것도 좋은 휴가중 하나이니까요.
楽に休憩をとるのもいい休暇の一つなんで。
하지만, 벌써부터 이렇게 에어컨을 틀어야 하는 날씨라면 진짜 여름에는 어떻게 해야할지 벌써부터 걱정이네요.
けど、いまからこんなにエアコンをつけなければならない天気だったら本当の夏にはどうしたらいいのか今から心配です。
그럴때는 아마 먹는 것도 바뀌지 않을까 싶어요.
その時は多分食べるものも変わると思います。
더운 여름날에는 주로 무엇을 드시나요?
熱い夏の日には何を食べますか?
한국에서는 냉면을 주로 먹는데, 일본도 비슷하게 여름에 먹는 음식이 따로 있나요?
韓国では冷麺を食べますが、日本も同じく夏に食べるものが特にありますか?
무더운 여름이 오는 것은 싫지만, 그 계절에 먹을 수 있는 맛있는 음식들이 있어서 기대가 된답니다. ㅎㅎ
夏が来るのはいやですけど、その季節に食べれるものがあって、楽しみです!ww
그럼 좋은 한주 되시고 다음에 또 만나요~! ^^
では、良い一週間を過ごしてまた会いましょう!^^
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|