韓国語会話・文法ならスカイプで格安 オンライン　マンツーマン　ハングルレッスン～ハンイヤギ

 maako  씨 감사합니다.

'눈(을) 감고도 할 수 있다'는  평소에 많이 사용하는 표현이에요.

'눈(을) 감고도 할 수 있다'は普段もよく使う表現です。

너무 너무 쉽다 라는 뜻으로도 사용 되기 때문에

'本当に本当にしやすい、簡単すぎる'という意味なので

' 눈 감고도 할 수 있는 ○○' 라는 제목의 책도 있어요.

' 눈 감고도 할 수 있는 ○○'というタイトルの本もあります。

예를들면

たとえば

-눈 감고도 만들 수 있는 요리

目つぶっても作れる料理

-눈 감고도 할 수 있는 엑셀

目つぶってもできるexcel

-눈 감고도 하는 메이크업

目つぶってもできるメイク

이런 책 제목이나 유튜브를  보면 '진짜?' 라는 생각이 들지만.............

こういう本とかyoutubeを見ると’本当？’って思いますけど。。。。。

희망을 버리지 못하고 보게 된답니다.

希望を捨てずまた見てしまいます。

 maako  씨 오늘도 좋은 하루 보내세요.