|
|
|
|
|
|
|
|
| 作成者 |
チャン･ウンジュ |
| メール |
eunjoo40266248@gmail.com |
|
| 日時 |
2018-05-31 |
検索 |
356 |
|
| タイトル |
|
|
오늘 낯설었죠?
今日、見慣れなかったでしょう？
일부러 영상을 켜지 않고 레슨을 하시는 분인줄 알고
わざわざ映像を付けていなくてレッスンをする方だと思いまして、
계속 とも 씨의 얼굴을 보지 못한 채 레슨했었습니다.
ずっとともさんのお顔を見ないままレッスンをしていたのです。
그런데 '스카이프'를 처음 사용하셔서 영상 켜는 방법을 몰랐을 뿐이었어요.
でも、「skype」を初めて使って映像の付け方を知らなかっただけでしたね。
마지막에 とも씨의 얼굴을 보면서 인사할 수 있어서 다행이었어요.
最後にともさんのお顔を見ながら挨拶できてよかったでした。
레벨테스트용 질문에 천천히 또박또박 대답해 주어 감사했어요.
レベルテスト用の質問にゆっくり、はっきり答えてくれてありがとうございました。
독학으로 공부해서 진전이 없다고 말씀 하셨지만 그렇지도 않은 것 같습니다.
独学で勉強して進展はないとおっしゃいましたが、そうでもないと思います。
공부하신 것을 바탕으로 해서
勉強してきたのをもとにして
한이야기에서 일대일로 하는 회화를 즐겨 보시는 것도 좋을 것 같습니다.
ハンイヤギでマンツーマンの会話を楽しめるのも良さそうです。
오늘 수고하셨습니다.
今日、お疲れさまでした∼＾＾
그리고 만나서 반가웠습니다.
それから、お会いできて嬉しかったです。
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
|
|
|
|
|
|
