독학으로 중급1을 끝냈군요. 축하합니다! 
独学で中級1を終えましたね。おめでとうございます！
벌써 워크북을 공부하고 있다니 대단하네요.
既にワークブックを勉強しているってすごいですね。
앞으로도 그렇게 성실히 해나가면 합격은 당연하다고 생각해요.  これからもそれほど真面目に頑張っていくと合格って当然だと思います。
그럼, 오늘의 표현 정리합니다.
では、今日の表現まとめます。
- 일하는 중(에) 제 안경이 깨졌어요.
- 짐이/짐에 부딪혀서 왼쪽 안경알メガネの玉이 깨졌어요.
- 안경점メガネ店에 안경을 맞추러 갈 거예요.メガネをあつらえに行きます
일반적으로 안경가게라는 말보다 안경점이라는 말을 더 자주 씁니다.
一般的に안경가게という言葉より안경점という言葉をもっとよく使います。
- 시력 읽는 법視力の読み方
0.1 영점일 -> 실제발음実際の発音 [영쩌밀]
0.2 영점이 -> 실제발음実際の発音 [영쩌미]
0.3 ......
0.4 ....
- 안경은 30분 정도 걸려요.
= 안경은 30분이면 완성돼요30分で完成です。
' 완전'이 아닙니다「完全」ではありません 
오늘은 여기까지입니다.ここまでです。
오늘도 니시오씨 만나서 반가웠습니다.
레슨도 즐거웠고요.
그럼, 크리스마스 잘 보내시고, 다음에 또 만나요!
오늘 감사했습니다  | 
