|
いくら씨 안녕하세요~
오늘 수업도 수고하셨습니다!! ^^*
오늘 오랜만에 함께 수업했네요~!
항상 いくら씨와의 수업은 정말 즐거운 것 같아요!
요즘 익숙하지 않은 일을 많이 하시느라 힘들 것 같아요 ㅠㅠ
특히 다음 주에는 또 큰일이 있네요.
무엇보다 "마인드컨트롤"이 중요할 것 같아요!
いくら씨라면 할 수 있어요!
긴장하지 말고 힘내세요! ㅎㅎ
오늘도 노래 한곡을 다 번역해봤네요!
이번 노래가 정말 추상적이고 비유적인 표현이 많아서 어려웠던 것 같아요.
그래도 여러가지 새로운 표현들을 많이 공부할 수 있어서 좋았네요!
노래 해석한 것 복습해보시면서 노래도 들어보세요~
아마 다른 느낌이 들 것 같아요 ^^
이번에 한국에서 있었던 탑의 마약 사건과 약물 복용사건은 충격이네요.
잘못을 한 것은 잘못한 거고..
많은 사람들에게 영향을 끼치는 공인이니까.. 그러지 않았으면 좋겠어요 ㅠㅠ
일본에서도 얼마전에 비슷한 사건이 있었네요.
연예인들은 아무래도 그런 유혹에 더 빠지기 쉬운 것 같기도 해요 ㅠㅠ
오늘 수업도 감사합니다!
다음 시간에는.. 슬픈 짝사랑 노래를 해봅시다! ㅎㅎ
수고하셨습니다! 또 만나요~~
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
