韓国語会話・文法ならスカイプで格安 オンライン マンツーマン ハングルレッスン~ハンイヤギ


作成者 キム・ヒジ
メール
日時 2017-05-29 検索 406
タイトル
いくらさん、오늘 수업도 정말 즐거웠습니다~~! ^^*

いくら씨 안녕하세요!
오늘 수업도 수고하셨습니다~ ^^

오늘은 즐거운 날이었네요.
하지만 앞으로의 일 때문에 많이 힘들어지실 것 같아요.

새로운 일에 대한 부담은 있지만..
아마 いくら씨라면 잘 하실 거예요!!
제가 항상 응원할게요! 힘내세요!! ㅎㅎ

저는 주말에 너무 열심히 놀아서 그런지 근육통이 심하네요..
정말 운동을 많이 해야 할 것 같아요.
스크린 야구를 처음 해봤는데 재미있는 것 같아요 ㅎㅎ

오늘도 재미있는 노래 가사 번역 해봤네요.
비유적인 표현이 많이 어려웠던 것 같아요.

*흐드러지다
-흐드러지게 피는 꽃.
*나풀거리다
-나풀거리는 꽃잎, 머리가 나풀거리다
*번지다
-물에 잉크가 번지다, 옷에 물감이 번지다
*눈이 부시다
-눈이 부신 햇살, 눈이 부시게 아름답다

어려운 표현들을 문장으로 기억하면 좋을 것 같아요 ^^
이미지로 기억해도 좋아요~

오늘 수업도 감사합니다.
다음 시간도 잘 부탁드립니다!!






韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ

前の項目 いくらさん、오늘 수업도 정말 즐거웠습니다~~! ^^*
次の項目 inmiさん、오늘 수업도 수고하셨습니다~~!! ^^*