久しぶりに会って嬉しかったです^^
시대가 변함 만큼 연말, 신년을 맞이 하는 모습도 다양해졌군요~~
時代が変わるごとに連末、新年を迎える姿も多様になってますね~
그래도 신사는 일본사람이라면 다 가는 줄 알았는데 ~ 아니었군요~~~ ㅎㅎ
でも神社には日本人の人だったらみんな行くと思いました~違いますね~ハハ
올해도 건강하고 행복한 한해 되시길 바래요 ~ ^^
今年も元気で幸せな一年になりますように~^^
오늘 제가 부산 맛집 투어 갔다온 이야기를 잠깐 했는데,
今日は私のプサングルメに行ってきた話をちょっとしましたが
TV 에 나온 떡볶이 집을 찾아갔어요.
TV に出たトッポッキの店に尋ねました。
물을 넣지 않고 무를 오래 끓여서 나온 국물로 떡볶이를 만드는 걸로 유명한 집이었어요!
水を入れなくて大根を長く煮込んで得た出しでトッポッキを作るのに有名な店だったんです!
그런데 하필 그 집이 휴일이어서..ㅠㅠ 그 옆집을 갔지만 ㅎㅎ
しかいよりによってその店が休日なので、その隣の店に行きましたけどハハ
'식샤를 합시다' 라는 드라마를 보고 있으니 앞으로 음식얘기를 많이 할 수 있겠네요!!
’食事をしましょう’というドラマを見てるんでこれからも食べ物の話がたくさんできると思います!!
오늘도 수고하셨습니다~ 내일 봐요 ^^
今日もお疲れさまでした~~また明日です~~^^