가끔 배려심이 없는 한국사람들로 인해 모든 한국사람이 다 그렇게 보이는 경우가 있어요
친해지면 괜찮은 말이라도 아직 잘 알지 못하는 사람이 너무 허물없이 말하거나 행동하면
많이 불편해요
저는 그래서 친구를 많이 가려서 사귀어요
저 또한 너무 허물없이 행동하는 사람들은 피합니다
절친까지 되기에는 시간이 필요한 법이죠 ^^
なれなれしい
: 허물(버릇)없다
: 친하지 않은데 친한척한다라는 의미에요
허물없는 사이 : 우리는 정말 친해서 허물없이 지내요
친하지 않은 사람인데 저사람은 너무 친한척해요
절친 (신조어)
: 親友以上に親しい間柄の友たち
: 仲良し
