공기놀이 お手玉
경품 景品
냉동 冷凍
튀기다 揚げる
ex) 냉동 고로케를 튀기다.
어떤게 있어요?
다진고기 メンチ
ex) 다진고기를 넣은 고로케를 제일 좋아해요.
* 돈을 벌려고 먹방을 해요.
돈을 벌기위해 먹방을 해요.
보내준 送ってくれた
* 대리만족 代理満足 / 気になること
한자어로는 이렇게 쓰는데, 되게 자주 쓰는 말이에요.
ex) 먹방을 보고 대리만족해요 (= 먹방을보고, 저도 먹은것 같은 기분을 느껴요.)
로맨스 드라마로 대리만족해요. (=로맨스 드라마를 보고, 저도 연애하는 느낌을 받아요)
부러워요 うらやましい
체질 体質
