타비씨는 저에게 문법 레슨을 신청하셨지만,
たびたびさん私に文法レッスンを申し込みましたが、
타비씨와 저는 오늘 레슨에서도 프리토킹을 했어요
たびたびさんと私は今日のレッスンでももフリートークをしました。
왜냐하면,
なぜかというと、
타비씨는 한국어로 말할 수 있는 것보다,
たびたびさんは韓国語で話せることより
머리 속에 한국어 지식이 훨씬 많은 것 같아요.
頭の中でずっと多くの知識を持っているようです。
타비씨와 이야기하고 있으면 항상 그런 느낌이 들어요.
たびたびさんと話し合っているといつもそのような気がします。
그래서 타비씨에게는 프리토킹 연습도 중요하다고 생각합니다.
それで、たびたびさんにはフリートークの練習も大事だと思います。
하지만 가끔씩은 교재도 공부할 거예요.
でも、たまには教材も勉強します。
오늘도 타비씨의 이야기 즐거웠습니다.
좋은 하루 되시고요,
다음 레슨에서 또 만나요!
오늘 감사했습니다! |