|
미카씨 오늘도 수업 수고 많으셨어요
항상 좋은 말씀 감사드립니다^^
오늘도 정말 즐겁게 대화했는데요~~
오역에 관한 것은...ㅋㅋㅋ 어쩔 수 없이 의역해야 하는 부분도
있겠지만 자기가 마음대로 줄거리에 맞지 않게 바꾸거나
아예 뜻이 다르게 의역하는 것은 정말...ㅠㅠ....
보는 사람 입장으로서는 기분이 좋을 것만 같지는 않네요ㅠㅠ
오늘 많은 이야기를 나눠봤는데, 지금 바쁘시겠지만, 힘 내시고
지금 걱정하시는 부분들도 괜찮아지실 거예요! 좋은 소식있으실 거라고 바라고 있습니다!!!
힘내시고 다음 주도 활기차고 즐거운 한 주가 되시길 바라겠습니다^^!!!
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
