めいうぇい씨 수업 수고하셨습니다 ^_^
정말 오랜만이에요 그쵸? ㅎㅎ
우선 새해 복 많이 받으시구요 ㅎㅎ 올해도 잘 부탁드립니다!
한국어를 많이 안써서 까먹었다고 하셔서 좀 걱정했는데 ㅎㅎ 저에게 사투리를
알려달라고 하시는 걸 보면서 ㅎㅎㅎ 듣기나 말하는 흐름은 굉장히 좋다고 느꼈어요 ㅎㅎ
언어는 안쓰면 늘지 않으니까 ㅎㅎ 혼잣말이라도 하면서 ㅠ_ㅠ
쓰는 연습을 따로 할 수 밖에 없겠지요? ㅎㅎㅎ
한국어도 한자어와 한글, 외래어가 섞인 단어가 많이 때문에
규칙으로 정해진 표현은 ㅎㅎㅎ 저도 표기법에 대해서는 ^^;
어쩔 수가 없어요 ㅎㅎㅎ 단어 그대로 외워야 해요 ㅎㅎㅎ
또 막상 사투리를 쓰려니 너무 쑥스럽네요 ㅎㅎㅎ 아마 자연스럽게
나오지 않았을까 했는데 ㅎㅎㅎ めいうぇい씨가 너무 잘 아셔서 ㅎㅎ
놀랐어요 ㅎㅎㅎㅎ 억양이 다르긴 달라요 그쵸 ^^;
그래도 배울 때는 표준어로 배워야해요 ㅎㅎㅎ 저도 표준어 쓰려고 노력하구요 ㅎㅎㅎ
수업 열심히 따라와주셔서 너무 즐거웠어요!
めいうぇい씨는 열심히 하시니까 ㅎㅎㅎ
공부하고 있는 언어도 마스터 할 수 있을 꺼라 믿어요! 화이팅!
감사합니다!
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|