ナナエ씨~ 오늘 수업도 수고 많으셨습니다!!
새해가 되고 오랜만에 뵈었는데도 여전히 한국어를 정말 잘하시네요~ ^^
그리고 무엇보다 한국어에 대하서 깊게 고민하시고 생각하시는 점이,
매번 수업때마다 느껴진답니다!! ^^
수업하면서 저도 정말 긍정적인 영향을 많이 받는 것 같아요. 감사합니다~
오늘은 중급 2의 3과 뒷부분의 문제들을 함께 공부해보았네요~!
기본적으로 ナナエ씨의 작문은 문장 구성도 좋고 거의 틀린 부분이 없어요.
미묘한 차이는 있더라도 상당한 수준이라고 생각합니다! ^^
특히 2번 문제의 (2)는 ナナエ씨의 작문이 훨씬 더 자연스럽다고 생각했어요.
자연스럽게 한국어를 습득하시는 기회가 있으시기 때문에 그런가봐요~
그리고 들어봅시다 파트는 중급 2라서 그런지 내용이 정말 길었네요~! ㅎㅎ
남동생이 있는 저에게는 정말 친숙한 단어들이지만
책으로만 공부할 때에는 실제로 쓸 일이 거의 없기 때문에 더욱 어려운 것 같아요.
속담도 많이 공부하지 않으면 어려운 부분들이 많이 있죠~
그렇지만 ナナエ씨는 감이 있으시니까 잘 해내실 거라고 믿습니다~ ㅎㅎ
오늘은 시간이 부족해서 들어봅시다의 대화문을 같이 이야기하지 못했네요~
채팅창에 올려놓은 것 한번 보시고 어려운 부분에 대해서 다음 시간에 다시 이야기 하면 좋겠어요~
오늘 수업도 수고 많으셨습니다~
오랜만이어도 실력이 녹슬지 않으셨네요! *^^*
2014년 고생 많으셨고, 올 한해도 잘 부탁드립니다~ 감사합니다!!
韓国語会話, 韓国語文法, なら
スカイプ オンラインマンツーマン韓国語レッスン ハンイヤギ
|
|
